Vietnamese
Overview
PF type filler pack
The PF-1 type can be installed directly on 16 kg or 18 kg pail cans.
These pumps can be used for filling gear cases or similar components with a large amount of grease as well as for filling tanks with grease.
The pail can fit inside the tank of the PF-3 type as it is.
EFP type motor driven filler pack
Labor during operation is considerably saved as all that needs to be done is to place the pump directly on top of a commercially available pail can (16 kg or 18 kg) and connect the power supply (100 V AC).
Pump operation is automatically stopped when the desired operating time preset to the built-in timer is reached.
This type greatly reduces actual working hours.
(1 L is discharged (60 Hz) in approximately five minutes.)
Specifications (manually operated)
| Model | PF-1-10 | PF-3 | PF-1-20 | PF-3-20 |
| Dual | Single | |||
| Discharge quantity (cm3 x stroke) | 40 | |||
| Max. pressure (MPa) | 2 | |||
| Tank capacity | 16 kg and 18 kg | |||
| Grease used | NLGI consistency #0 to #1 for centralized lubrication | |||
| Weight (kg) | 5 | 13 | 5 | 13 |
*Be sure to use this pump indoors.
Specifications (motor driven)
| Model | EFP-10-D | EFP-10 | ||
| Dual | Single | |||
| Discharge quantity (cm3 x stroke) | 175/50 Hz to 210/60 Hz | |||
| Max. pressure (MPa) | 1 | |||
| Tank capacity | 16 kg and 18 kg | |||
| Grease used | NLGI consistency #0 to #1 for centralized lubrication | |||
| Power Supply | 100 V AC motor 40 W | |||
| Weight (kg) | 14 | |||
*Be sure to use this pump indoors.
